{"id":1063,"date":"2021-06-10T15:46:45","date_gmt":"2021-06-10T06:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/careerable.tech\/en\/?post_type=jobs&p=1063"},"modified":"2021-06-10T15:56:12","modified_gmt":"2021-06-10T06:56:12","slug":"san_006","status":"publish","type":"jobs","link":"https:\/\/careerable.tech\/en\/jobs\/san_006\/","title":{"rendered":"JOBS: International UI\/UX Designer – Cloud Services for B2B, B2C"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\u696d\u754c<\/td>\r\nIT<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u30ec\u30d9\u30eb<\/td>\r\nBusiness-level Japanese<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u52df\u96c6\u8077\u7a2e<\/td>\r\nInternational UI\/UX Designer<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u96c7\u7528\u5f62\u614b<\/td>\r\n\uff1cEmployment Type\uff1e
Full-time<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9<\/td>\r\nWe are seeking a passionate international UI\/UX designer to join our team.
Work will be on all areas of UI\/UX strategy, prototyping, and visual design, improving and introducing new features for the Sansan B2B product.

You\u2019ll be proactively collaborating with product managers and engineers on projects and thinking of ways to improve design processes.

You\u2019ll be working in our head office, which is in a great location in the trendy and upmarket Omotesando area of Tokyo.

Development Environment\r\n
    \r\n
  • OS:\u00a0Mac\/Windows<\/li>\r\n
  • Prototyping:\u00a0Figma, Sketch, InVision<\/li>\r\n
  • Other design tools:\u00a0Adobe Creative Cloud, Abstract<\/li>\r\n
  • Communication tools:\u00a0G Suite, Slack, Confluence<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u5fdc\u52df\u8981\u4ef6<\/td>\r\nRequired Skills
\r\n
    \r\n
  • At least 3 years experience in: UI\/UX designing for apps\/web services\/websites<\/li>\r\n
  • An innate understanding of user needs and preferences<\/li>\r\n
  • An understanding of current trends in UX strategy and design.<\/li>\r\n
  • Objectivity and commmunication skills in order to clearly explain to other people about your designs<\/li>\r\n
  • Ability to understand complicated specifications and system requirements<\/li>\r\n
  • Ability to correctly identify customer issues and propose solutions<\/li>\r\n
  • N.B. Please prepare a portfolio<\/li>\r\n<\/ul>\r\nPreferred Skills
    \r\n
      \r\n
    • UI\/UX design experience for B2B services<\/li>\r\n
    • Experience as a main designer of in-house products<\/li>\r\n
    • Experience in UX research<\/li>\r\n
    • Practical experience as a product manager<\/li>\r\n
    • Strong interest in improving the user\u2019s experience through UI\/UX writings<\/li>\r\n
    • Deep understanding of information architecture<\/li>\r\n
    • Graphic design skills using illustrations<\/li>\r\n<\/ul>\r\nRequired Languages
      \r\n
        \r\n
      • Business-level English<\/li>\r\n
      • Business-level Japanese<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u52e4\u52d9\u5730<\/td>\r\nSansan Head Office Aoyama Oval Building, 5-52-2 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u52e4\u52d9\u6642\u9593<\/td>\r\n\uff1cHours\uff1e
9:30am \u2013 6pm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4e88\u5b9a\u5e74\u53ce<\/td>\r\n\uff1cAnnual Salary\uff1e
\u00a54,480,000 \u2013 \u00a512,000,000
\uff1cRaise\uff1e
Annually
\uff1cBonus\uff1e
Twice annually (January & July)

\uff1cIncludes\uff1e
Japanese national health insurance
Transportation costs
\uff1cNotes\uff1e
6 month probation period, with full pay and benefits
Salary includes 45 hours overtime pay (irrespective of whether any overtime is worked)
Any overtime beyond this will be paid additionally (though is discouraged)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4f11\u65e5\u30fb\u4f11\u6687<\/td>\r\n\uff1cHolidays\uff1e
Weekends & national holidays
Annual paid holiday
New year holiday<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u52a0\u5165\u4fdd\u967a<\/td>\r\nJapanese national health insurance<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u798f\u5229\u539a\u751f<\/td>\r\nEmployee Empowerment
Here are some examples of the benefits which full-time employees can receive.
N.B. Most have monthly\/annual limits per employee.
\u2022 Know Me<\/strong>
Company subsidized eating\/drinking out with colleagues in different teams.
\u2022 Geek Seek<\/strong>
Company pays for work-related books, hardware and software you request.
*Only for engineering and creative positions.
\u2022 Ocean<\/strong>
Company subsidized language lessons.
\u2022 H2O<\/strong>
Company subsidizes rent for employees living within 2 train stops of Omotesando or Shibuya stations.
\u2022 Yay<\/strong>
Working from home permitted up to 4 days per month.
\u2022 Donicho<\/strong>
Weekdays can be taken off in exchange for working on weekends\/holidays.
\u2022 MOM<\/strong>
Various benefits for new mothers, such as nursery fee subsidies.
\u2022 KISS<\/strong>
Subsidies for parents of young children, covering babysitting and housekeeping fees.
\u2022 Charge Leave<\/strong>
3 consecutive paid days off between July & October (not deduced from paid holiday allowance).<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4f01\u696d\u60c5\u5831<\/td>\r\n\u6771\u8a3c\u30de\u30b6\u30fc\u30ba\u4e0a\u5834<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9<\/td>\r\n\u300c\u540d\u523a\u3092\u4f01\u696d\u306e\u8cc7\u7523\u306b\u5909\u3048\u308b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u3001\u793e\u5185\u306b\u3042\u308b\u5168\u3066\u306e\u540d\u523a\u3092\u96c6\u7d04\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u540d\u523a\u3092\u201d\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u8cc7\u7523\u201d\u306b\u5909\u3048\u308b\u540d\u523a\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6cd5\u4eba\u30fb\u500b\u4eba\u5411\u3051\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

\u4e3b\u529b\u88fd\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
1)Sansan\u4e8b\u696d
\u300c\u540d\u523a\u3092\u4f01\u696d\u306e\u8cc7\u7523\u306b\u5909\u3048\u308b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u3001\u793e\u5185\u306b\u3042\u308b\u5168\u3066\u306e\u540d\u523a\u3092\u96c6\u7d04\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u540d\u523a\u3092\u201d\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u8cc7\u7523\u201d\u306b\u8cb7\u3048\u308b\u540d\u523a\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002
\u6570\u540d\u898f\u6a21\u304b\u3089\u5927\u624b\u307e\u30676,000\u793e\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540d\u523a\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u540d\u523a\u60c5\u5831\u306f\u5165\u529b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u5316\u3055\u308c\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u578b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u7d44\u7e54\u5185\u3067\u540d\u523a\u60c5\u5831\u304c\u5171\u6709\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u305d\u306e\u540d\u523a\u60c5\u5831\u3092\u5143\u306b\u3057\u305f\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u55b6\u696d\u6d3b\u52d5\u3001\u9867\u5ba2\u7ba1\u7406\u3068\u3044\u3063\u305f\u5e45\u5e83\u3044\u6a5f\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u5168\u304f\u65b0\u3057\u3044\u540d\u523a\u7ba1\u7406\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u7279\u8a31\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

2)Eight\u4e8b\u696d
\u300cYour business network\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u3001\u5358\u306a\u308b\u540d\u523a\u7ba1\u7406\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002
\u30b9\u30de\u30db\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u3084\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u3067\u64ae\u5f71\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u540d\u523a\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u78ba\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u5316\u3055\u308c\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u4e0a\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u540d\u523a\u60c5\u5831\u306f\u3001\u30b9\u30de\u30db\u3084PC\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3002\u5168\u3066\u306e\u540d\u523a\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3061\u6b69\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u30022016\u5e743\u6708\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u540d\u523a\u4ea4\u63db\u6a5f\u80fd\u3092\u8ffd\u52a0\u3002\u3055\u3089\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u958b\u767a\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002
\u203b2014\u5e7411\u6708\u306bApp store\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9(\u7121\u6599)\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea1\u4f4d\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u30a4\u30f3\u300112\u6708\u306b\u306fGoogle Play \u30672014\u5e74\u30d9\u30b9\u30c8\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u9078\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u203b2015\u5e742\u6708\u306b\u306f\u521d\u306e\u6709\u6599\u6a5f\u80fd\u300cEight\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0\u300d\u3092\u958b\u59cb\u3002
\u53ce\u76ca\u30e2\u30c7\u30eb
\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6708\u984d\u8ab2\u91d1\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u30e2\u30c7\u30eb
\u4e3b\u8981\u9867\u5ba2
\u5168\u3066\u306e\u6cd5\u4eba\u30fb\u500b\u4eba<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u8a2d\u7acb\u5e74\u6708\u65e5<\/td>\r\n2007\u5e7406\u6708<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u5f93\u696d\u54e1\u6570<\/td>\r\n501\u301c1,000\u540d<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u6240\u5728\u5730<\/td>\r\n\u672c\u793e\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>","protected":false},"featured_media":724,"template":"","format":"standard","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careerable.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/1063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/careerable.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/careerable.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jobs"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careerable.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careerable.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}